at this time 1. adv. - ขณะนี้ [kha na nī] - ณ บัดนี้ [na bat nī] - ตอนนี้ [tøn nī] - ในปัจจุบัน [nai pat ju ban] - บัดนี้ [bat nī] 2. n. exp. ในเวลานี้ [nai wē lā nī] 3. X - ณ ที่นี้ [na thī n
ประโยค
แกบบี้เตือนบรีว่าตอนนี้มันไม่ดี ที่จะคบกับตำรวจ Gaby warned Bree it was a bad time to be dating a cop.
การเงินย่ำแย่อะไรกัน ซื้อรองเท้าคู่ 300 ดอลฯเนี่ยนะ? How can you be in bad times when you buy shoes that cost 30,000?
แต่นี่เราอยู่ในช่วงวิกฤตนะ อย่าทิ้งพวกเราไปเลยนะ! But this is real bad timing. Don't turn your back on us!
เวลานี้ไม่เหมาะที่จะหละหลวม ยิ่งมี จนท.พิเศษ ลันดี้ Bad time to get sloppy, with special agent lundy
ผมรู้เวลานี้ไม่เหมาะ แต่ผมต้องไปแล้ว ถ้าจะไปให้ทัน I know this is bad timing, but I should go if I'm gonna make the movie, so
โทษทีนะ รุย แต่เธอมาผิดจังหวะไปหน่อย ชั้นต้อง I'm sorry, Rui, but you've caught me at a bad time.
ดังนั้น,หนูคิดว่านี่อาจจะเป็นเวลาที่ไม่เหมาะ So, I guess this would be a bad time to see
ตอนนี้มันไม่เหมาะเลยนะ\ ที่จะทำงานก่อการร้าย This is a bad time to be in the terrorism business.
เฮ้ แม่แค่ลืมเสื้อผ้าบางตัวน่ะ นี้ผิดเวลาหรอ? Hey, I was just dropping off some laundry, this is a bad time?
เป็นเวลาที่แย่มาก สำหรับการอาศัยในป่าอย่างโดดเดี่ยว These are bad times to be living alone in the wild.